Frase do Dia. Millôr Fernandes.

"Cuidado gente: a alma enruga antes da pele."

(Millôr Fernandes)

Jessier Quirino por Eduardo Tornaghi.

 
“Jessier é um curtidor. Mestre com o rigor da forma, o humor e a crônica social implícitas na Poesia tradicional Nordestina. Da linhagem de Bráulio Tavares e Ariano Suassuna, ressalta e valoriza a erudição sertaneja”.

O ator Eduardo Tornaghi, também se rendeu ao talento de Jessier Quirino. Tornaghi fez muito sucesso atuando em novelas da Globo nos anos setenta e oitenta. Atualmente mantém um Blog focado em poesia chamado “Papos Poéticos” (aqui).

Aprecie um pouco da obra de Quirino comentada pelo ator.

Frase do Dia. André Malraux.

" São precisos 60 anos e não 9 meses para fazer um homem. " 

(André Malraux)

Paraíso Proibido x Balada de Agosto. Duas letras para uma só música de Fagner.

Qual a melhor versão?

Costumeiramente apresento nesse blog versão de uma bela música cantada por vários cantores. Batizei com o marcador “Qual a melhor versão?”- confira aí, ao lado direito do Blog. Dessa vez, entretanto, vou inovar apresentando a versão de uma mesma melodia com duas letras.

Trata-se de uma canção de Fagner, que Fausto Nilo escreveu e batizou como “Paraíso Proibido”, gravada no LP “Romance no Deserto, de Fagner”, em 1987. O Maranhense Zeca Baleiro ouviu uma fita com a música e fez uma nova letra para a canção e deu o título de “Balada de Agosto”. A nova versão foi gravada no CD “Fagner e Zeca Baleiro”, de 2003.

Um fato parecido já havia acontecido com Fagner no início da sua carreira, mas naquela época uma mesma letra de uma composição teria duas melodias. Trata-se de “Mucuripe”, que tinha, inicialmente, letra e música de Belchior e, posteriormente, Fagner compôs uma nova melodia que ficaria definitiva. Veja detalhes (aqui)

Sobre o assunto, Fausto Nilo, em entrevista apresentada no Site Oficial de Fagner, deu a seguinte declaração:

“Não é a primeira vez que se tem uma melodia com duas letras. Se não me engano, Manhã de Carnaval tem duas letras. Mucuripe tem duas melodias. O Belchior tem um disco com uma música com duas versões, uma dele e outra do Gil. O Zeca Baleiro ouviu a melodia em uma fita e fez uma letra. O Fagner não lembrava mais da nossa (Paraíso Proibido), pois foi uma música que não se impôs. Eu gosto, mas ela ficou meio esquecida e isso é uma situação que não me incomoda. Eu disse: tudo bem, grava com outra letra. O Zeca conheceu a melodia, mas não conhecia com a minha letra. Eu acho que a letra do Zeca é melhor que a minha.”

Fausto Nilo já deu sua opinião. E você? Ouça as duas versões da música e avalie qual a melhor.

Atualização. 

Na verdade, a música teve três letras. A primeira Fagner utilizou um poema de Cecília Meireles. O cantor chegou a apresentar a música em alguns shows na segunda metade dos anos setenta, mas não chegou a gravar. Veja no terceiro vídeo a letra da primeira versão que o cearense chamou de “Malogrado”.

Paraíso Proibido

Balada de Agosto


Malogrado

Frase do Dia. Peter de Vries.

"Os ricos não são como nós: pagam menos impostos."