Como foi criada a música “Beijo pela Noite”, de Carlos Lacerda, Jorge Amado e Dorival Caymmi.

Curiosidades da MPB.

Foi em um encontro especial de vários amigos, em uma aprazível fazenda de propriedade de Carlos Lacerda chamada Quindins, em Vassouras, estado do Rio de Janeiro, que seria criada uma canção envolvendo parceiros improváveis. Dorival Caymmi já iniciava sua carreira de grande compositor, já o escritor Jorge Amado e o político e jornalista Carlos Lacerda, entretanto, não tinham histórico musicais. Talvez a beleza do ambiente e o papo agradável do grupo de amigos presentes, entre eles os jornalista Samuel Wainer e Otávio Malta, além de alguns aperitivos a mais, propiciaram, naquela noite enluarada, a criação da música ”Beijos pela noite”, uma comovente seresta, nas palavras de Fernando Lobo “música saída das confraternizações entre amigos, das emoções e das carências de pessoas sensíveis como Jorge Amado, Dorival Caymmi e Carlos Lacerda”.

A história de memorável encontro foi contada por Caymmi com detalhes no livro ‘Dorival Caymmi – O mar e o tempo’, escrito por Stela Caymmi:

“... À noite, na varanda, [...] ocorreu a nós uma brincadeira. [...] Samuel tentou entrar com um verso ali, uma frase, uma coisa qualquer, mas não colou. A censura era entre eles, os letristas. Eu entrei com a melodia logo fácil e dei a partida na letra: ‘aqui o teu corpo nos meus braços’. Aí entrou Jorge ‘nossos passos pela estrada, nossos beijos pela noite, e a lua‘. Quando cantei ‘aqui... ’ estava com Quindins na cabeça, a ideia do lugar e sua beleza. Ocorreu tudo ao mesmo tempo. A gente nunca soube direito de quem partiu cada frase, se foi Malta, Samuel, Jorge ou Lacerda. Mas tem um pedaço que é bem Carlos Lacerda: ‘Nosso amor adolescente poderá recomeçar’. Todos davam palpites, mas os autores da letra mesmo foram Jorge Amado e Carlos Lacerda. O título “Beijos pela noite” foi colocado depois. Jorge era o escriba da letra.”.

Comento: “Beijo na noite” foi a primeira das quatro músicas composta pela dupla Jorge Amado e Dorival Caymmi, as outras foram; ‘Modinha para Teresa Batista’, ‘É Doce Morrer no Mar’ e ‘Cantiga de Cego’. O memorável encontro em Vassouras aconteceu em 1939. Na época, a maioria dos participantes se declarava vermelho (comunistas), mas os colegas da noitada ironicamente já chamavam Lacerda (foto) de “cor de rosa”, antevendo a guinada ideológica para a direita do político carioca, que aconteceria naquele mesmo ano sob o argumento de que o comunismo ‘levaria a uma ditadura, pior do que as outras, porque muito mais organizada, e, portanto, muito mais difícil de derrubar’. Apesar de pensarem em gravar a bela seresta, não se sabe por qual motivo, nunca o fizeram. A primeira gravação de “Beijo pela noite” somente aconteceria 55 anos depois, em 1994, num disco em homenagem aos 80 anos de Dorival, gravado por Danilo Caymmi e Simone Caymmi.

Ouça a bela canção.

Beijo na Noite
Letra:
Aqui, o teu corpo nos meus braços,
Nossos passos pela estrada,
Nossos beijos pela noite.
E a lua pelos campos, minha amada,
Pelos bosques, pelas águas,
Acompanha o nosso amor.
Hoje, já passado tanto tempo,
Pela noite escura e triste,
Pelas frias alamedas,
A chuva apaga a marca dos teus passos,
No caminho abandonado, a saudade é o meu luar.
Aqui, o teu corpo nos meus braços,
Nossos passos pela estrada,
Nossos beijos pela noite.
E a luz pelos campos, minha amada,
Pelos bosques, pelas águas,
Acompanha o nosso amor.
Um dia sentirás a mocidade,
No teu corpo fatigado,
Da saudade dos caminhos,
E então, sobre a lembrança dos meus beijos,
Nosso amor adolescente poderá recomeçar.